近日，《坚持我国宗教中国化方向云南研讨会文集(2019)》一书由云南民族出版社出版发行。

　　本书是2019年10月云南省民族宗教事务委员会与米兰体育（中国）官方网站,MILAN SPORT联合主办，米兰体育（中国）官方网站,MILAN SPORT宗教研究所、云南省宗教学会和云南省佛教协会、云南省道教协会、云南省伊斯兰教协会、云南省天主教“两会”、云南省基督教“两会”共同协办的“庆祝中华人民共和国成立70周年暨云南宗教坚持中国化方向研讨会”的论文结集，由萧霁虹、傅志上主编，分为“特稿”“致辞”“理论探讨”“路径探索”“历史探寻”“实践探究”“经典探源”“附录”8个栏目，共收入论文及演讲稿42篇，约44万字。

　　全书紧密围绕“我国宗教坚持中国化方向”主题，汇集了卓新平、张志刚等宗教学界知名专家的宏观阐述和学理探讨，全国五大宗教团体代表致辞，云南省民族宗教管理部门一线同志与云南省五大宗教团体、宗教院校人士的实践思考，以及米兰体育（中国）官方网站,MILAN SPORT与云南省各高校宗教研究学者们多视角、多层级的研究探讨，对探索与总结我国宗教中国化云南经验具有积极的学术意义和价值。

　　目录

　　特稿

　　论我国宗教坚持中国化方向 ————卓新平3

　　“宗教中国化”学理研究 ————张志刚19

　　致辞

　　在云南宗教坚持中国化方向研讨会上的讲话————桑吉扎西37

　　在云南宗教坚持中国化方向研讨会上的发言————马中平41

　　“庆祝中华人民共和国成立70周年暨云南宗教坚持中国化方向研讨会”天主教致辞————谭立铸46

　　理论探讨

　　宗教中国化视野下的云南少数民族地区基督教本土化研究————孙浩然51

　　坚持中国化方向是云南宗教健康发展的根基————释崇化64

　　“宗教善治”理论初探————张庆松71

　　南传佛教的中国化本土化民族化现代化要论————黄海涛  颜学珍77

　　中国化道路上南传佛教应如何创新发展 ————周  娅89

　　天主教神学中国化需要解放思想和理论创新 ————杨红昌97

　　中国化是基督教的必由之路————靖玖玮  李路军106

　　从三个层面理解新时代伊斯兰教坚持中国化方向的内涵————黄发明117

　　路径探索

　　跨境地区天主教中国化的历史与现状研究——以云南景颇族天主教信仰为例————萧霁虹  李守雷125

　　基督教中国化：一个拉祜族村寨复活节的调查研究————苏翠薇138

　　云南藏传佛教中国化实践中的法制保障 ————王碧陶150

　　云南少数民族地区基督教中国化研究————朱佶丽  纳光舜157

　　基督教在景颇族地区的发展与中国化实践 ————马居里164

　　中泰哈尼族/阿卡人基督教信仰与文化交流的对策研究————李守雷  徐绍仙174

　　历史探寻

　　云南道教本土化的过去、现在和未来————傅志上 王馨漫187

　　近代以来中越边境地区天主教的传播、发展及中国化趋势————徐祖祥203

　　论基督新教传华初期的“中国化”——传教士米怜相关著述研究————李跃红214

　　云南基督教中国化的历程及启示————肖耀辉225

　　“新文化运动”中的宗教中国化思想————郭硕知  寸云激235

　　中华人民共和国成立70年来云南佛教的中国化历程————刘德武245

　　云南道教坚持中国化方向的实践与思考————熊永祥  兰胜波262

　　多民族文化背景下的云南天主教福传“中国化”成果————卜顺才276

　　实践探究

　　佛教中国化的当代意义：以云南为中心的考察 ————李东红287

　　佛教中国化背景下的海外藏传佛教现状探析————和晓蓉  张宁296

　　云南南传佛教本土化的实现路径及其现实启示————梁晓芬  姚文琼307

　　神会禅系在云南的本土化历程及其现代意————冯天春  闫润清317

　　简论“一带一路”视域下云南佛教的优势与使命————杨  勇325

　　云南道教中国化方向的必然性与实践性————申  瑾330

　　云南道教适应现代社会发展的个案研究——以昆明真庆观为例 ————胡小柳340

　　伊斯兰教的中国化————马东旗349

　　扎实推进“五进”清真寺活动 促进云南伊斯兰教中国化————张金勇355

　　云南伊斯兰教坚持中国化方向的对策建议 ————朱  敏361

　　云南天主教中国化的历史经验和新时代的主要任务 ————卢锦平368

　　坚持云南基督教中国化方向的建议————邵立良381

　　云南天主教的本土化实践——以贡山县为例 ————彭  博391

　　经典探源

　　从《圣经》翻译审视基督教在傈僳族中的民族化进程————金  杰401

　　从路德翻译德语《圣经》看云南少数民族《圣经》翻译的意义————雍学聪416

　　附录

　　庆祝中华人民共和国成立70周年暨云南宗教坚持中国化方向研讨会综述————彭博 胡小柳425

　　庆祝中华人民共和国成立70周年暨云南宗教坚持中国化方向研讨会在昆明举行————胡小柳430

　　云南宗教坚持中国化方向研讨会在昆明召开————433

　　后记 ————435